CGR CINEMAS FIRMA CON ARTS ALLIANCE MEDIA -
Y SE CONVIERTE EN LA PRIMERA RED EUROPEA
QUE PASA INTEGRALMENTE AL SISTEMA NUMERICO
Acuerdo de despliegue sobre la base de VDF destinada para cerca de 400 pantallas en Francia.
Paris & la Rochelle, Francia - 19 Noviembre 2007 - Circuit George Raymond (« CGR Cinémas »), uno de los más grandes, entre tres circuitos de explotación francés y Arts Alliance Media (“AAM”), líder europeo en servicios de distribución electrónica de películas; han realizado un acuerdo exclusivo para el despliegue de equipos de proyección numérica en cerca de 400 pantallas repartidas en la totalidad del territorio francés. El comienzo del despliegue esta planeado para el final del trimestre del año 2008 y deberá llegar a, al menos 200 pantallas a partir del primer año.
Este acuerdo representa la primera etapa en una iniciativa de despliegue europeo de gran amplitud. Unirse a esta iniciativa permite a los empresarios, distribuidores y más en general a la totalidad de la industria cinematográfica europea, de beneficiar de una transición hacia una tecnología de proyección numérica simple y duradera, así como de todas las ventajas de la proyección numérica, tales como: la calidad máxima y constante de las copias y la diversificación en la proposición de la programación (en particular la 3D – relieve y los contenidos alternativos, tales como los eventos en directo).
En el ámbito de este acuerdo de despliegue, AAM proporcionará a CGR Cinémas una solución de proyección numérica completa, integrada y conforme a los estándares DCI, así como a las normas AFNOR. El acuerdo incluye igualmente una garantía de 10 años y el mantenimiento en el lugar mismo de los servidores, proyectores, sistema de almacenamiento centralizado y sistema de gestión de cinema («Theatre menagement system » o « TMS»), así como la formación del personal.
CGR Cinémas es un grupo en plena expansión, conocido en Francia por el éxito de sus instalaciones en las ciudades medianas, la eficacia de su gestión y su rentabilidad. Al convertirse en la primera red europea en pasarse al sistema numérico, CGR Cinémas se muestra resueltamente dirigida hacia el futuro y se asegura de poder ofrecer a su público lo que mejor se hace en términos de espectáculo cinematográfico.
La adhesión de CGR Cinémas a la iniciativa del despliegue de AAM, confirma que su modelo económico basado en el VPF esta ahora adaptado plenamente a las particularidades de la industria cinematográfica francesa. El modelo económico del VPF es un modo de financiación de la transición numérica que se basa en una contribución al reembolso de equipos, de la parte de los distribuidores (le VPF exonerado al estreno de cada película). Los empresarios por su parte se exoneran igualmente de una contribución a este reembolso para colmar los costos restantes. Este tipo modelo ha sido aprobado por los USA, donde ha permitido la instalación de 3700 pantallas en dos años.
AAM es la única iniciativa de despliegue que ha firmado contratos sobre el VDF con distribuidores, en particular de los estudios americanos. En junio del 2007, AAM firmó a largo plazo los primeros acuerdos en materia del despliegue numérico en Europa con Twentieth Century Fox y Universal Pictures International por la transformación de cerca de 7000 salas. En octubre Paramount Pictures International se unió a esta iniciativa. AAM esta actualmente en negociaciones activas con los distribuidores franceses y con otros estudios americanos. Acuerdos suplementarios deberán ser firmados y anunciados próximamente.
Jolcelyn Bouyssy, Director General de CGR Cinémas declara: “Estamos contentos de ser los precursores de una nueva era para el cinema francés y europeo. De igual manera confirmamos que el grupo CGR Cinémas sabe aprovechar las oportunidades que hacen hoy en día uno de los pilares de explotación cinematográfica francesa. El carácter creativo, reactivo e innovador, así como la calificación y la seriedad de Gwendal Auffret, los servicios técnicos de AAM y de CGR Cinémas, los integradores y los prestatarios, han permitido la firma de este acuerdo histórico que vincula al grupo CGR Cinémas en esta formidable aventura con el cambio al sistema numérico de la totalidad de salas del circuito, o sea 400 salas (con un mínimo de 200 pantallas el primer año).
Antes del final de año y para las vacaciones de Navidad, equiparemos pues siete salas en varios múltiplex del grupo, a fin de hacer descubrir
“en preestreno” a nuestros espectadores lo que me parece que es uno de los triunfos en el futuro del cinema: 3D- relieve.”
Howard Kiedaisch, Director General de AMM declara: “este acuerdo marca un giro crucial para la totalidad de la industria cinematográfica, para AAM y para el público europeo. CGR Cinémas es un grupo visionario que aprovecha desde el comienzo de las enormes oportunidades ofrecidas por el cinema numérico, a fin de afirmar, extender su actividad y revolucionar la experiencia del cinema en sala para sus espectadores.”
Gwendal Auffret, Director General, AAM Europa del sur, añade, “estamos extremadamente orgullosos y contentos de que CGR Cinémas sea nuestro primer socio en la explotación cinematográfica. Este despliegue deberá ser un formidable cambio al sistema numérico en las salas francesas, así como en la distribución francesa.
Gracias a la experiencia de nuestros equipos respectivos y a los acuerdos que hemos realizado con distribuidores, podemos comenzarla transición inmediatamente.
En abril, AAM terminó el despliegue de 240 pantallas del proyecto UK Film Council. AAM aporta igualmente dos plataformas para la prueba de equipos numéricos, una en Gran bretaña, al cinema Odeon Surrey Quays, desde febrero del 2007 y la otra en Noruega, en varios cinemas repartidos en todo el país, desde abril del 2006. A la fecha de hoy, en tanto que laboratorio numérico, AAM ha codado más de 200 másteres y entregado más de 3600 copias numéricas.
-fin-
Contacto :
Grupo CGR Cinémas :
Jocelyn Bouyssy +33 (0)5 46 44 01 76
Arts Alliance Media, Europe du Sud :
Virginie Gosselin +33 (0)1 42 60 88 76
virginie.gosselin@artsalliancemedia.com
Notas para los editores:
Circuit Georges Raymond « CGR Cinémas »:
Grupo de la Rochelle fundado en 1974 por el señor George Raymond, inicialmente basado en el sudeste, el desarrollo de los Múltiplex permitió la expansión hacia la totalidad del territorio francés. Tercer circuito nacional, primer circuito independiente, CGR Cinémas alcanza hoy en día más de 16 millones de espectadores anuales. Con la desaparición de George Raymond, la señora Nicole Raymond y sus hijos Luc y Charles Raymond tomaron las riendas junto con Jocelyn Bouyssy, Director General, presente desde hace más de 20 años en el seno del grupo CGR Cinémas.
Arts Alliance Media :
Art Alliance Media, sociedad basada en Londres y Paris, es el líder europeo en servicios de distribución electrónica de películas. Art Alliance Media tiene por objetivo de instalar una red europea que permite de entregar las películas a las salas de cinema, a los hogares y entre los actores de la industria. AAM distribuye una gama completa de soluciones que incluyen la selección de equipos, la financiación y la integración, la formación de operadores, la instalación, el soporte y el mantenimiento, así como la masterización y la entrega de los contenidos. AAM ha recientemente terminado el despliegue de 240 salas en el ámbito de un proyecto lanzado por el UK Film Council. AAM aporta plataformas de prueba para el cinema numérico en Europa: uno en el Reino Unido, en el cinema de Odeon Surrey Quays, desde febrero del 2007 y el otro en Noruega, desde abril del 2006, en varios cinemas repartidos por todo el país. Al día de hoy, el laboratorio numérico de AAM ha codado más de 200 películas y entregado más de 3600 copias numéricas. AAM ha sido creada n el año de 2003 por Thomas C. Hoegh, quien es el Presidente del Consejo de Administración.